PT
BR
Pesquisar
Definições



quo vadis, domine

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
quo vadis, dominequo vadis, domine


locução

Pergunta que, segundo a tradição cristã, São Pedro terá feito a Jesus Cristo, quando o terá encontrado quando fugia de Roma e cuja resposta o terá feito voltar ao seu ministério, para se tornar mártir.

etimologiaOrigem etimológica: locução latina que significa 'para onde vais, senhor?'.
quo vadis, domine quo vadis, domine

Auxiliares de tradução

Traduzir "quo vadis, domine" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?


Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".